Prevod od "ser aldrig" do Srpski

Prevodi:

viđam

Kako koristiti "ser aldrig" u rečenicama:

De ser aldrig et stykke eller en film.
Nikad ne gledaju predstavu, ili film.
Du ser aldrig Heller og dine Stinger-missiler igen.
То је последње да ћеш видети Хелер и твог Стнгерса.
Han ser aldrig på manuskriptet, vel?
On nikad i ne gleda scenario?
Han ser aldrig en tjener i øjnene.
Nikad slugu neæe pogledati u oèi.
Man ser aldrig en i Wings of te Dove sige:
Nikog u "Krilima Goluba" neæeš èuti da kaže,
Man ser aldrig tingene så klart igen.
Nikada više neæemo tako jasno vidjeti neke stvari.
Jeg ser aldrig mere min datter lave tegninger som den her.
Neæu imati priliku videti nov crtež svoje æerke.
Jeg ser aldrig mit folk igen.
Nikad više neæu vidjeti svoj narod.
Vasilij Zajtsev ser aldrig sine kære igen. Overgiv jer!
Vasilij Zajcev neæe više vidjeti svoje voljene.
Han betaler os, og vi ser aldrig hinanden igen.
I mi se nikada više neæemo videti. To možeš da zaboraviš.
Forældre ser aldrig de gode ting.
Roditelji nikada ne vide dobre stvari.
Alle er snerpede, udbrændte og ser aldrig deres familier.
Svi izgledaju utegnuti, prezaposleni, umorni, pod stresom, nevidjaju svoju porodicu.
De ser aldrig noget, gør de?
Они ништа не виде, зар не?
Jeg ser aldrig mit guld igen.
Više nikad neæu videti svoje zlato.
Vi ser aldrig hinanden igen efter dette.
NAkon toga se više ne vidimo.
De er så svage og ser aldrig én i øjnene.
Toliko su slabi i jadni. Nikad te ne gledaju u oèi.
Deres mand ser aldrig på Dem.
Što vas suprug nikad ne gleda.
Du ser aldrig tingene, som de er.
Nikad ne gledaš na stvari realno.
Ser aldrig en som hende igen.
Nikad nisam video ništa slièno njoj.
Hun ser aldrig, hvordan jeg er blevet.
Nikad neæe upoznati osobu u kakvu sam izrasla.
I to ser aldrig hinanden igen.
Vas dvoica se više nikad neæete videti.
Går du ikke omgående, ringer jeg til politiet, og jeg advarer dig, du ser aldrig børnene igen!
Ако не изађеш истога трена, зваћу полицију, и упозоравам те, никада више нећеш видјети дјецу!
Folk havde brug for at høre sandheden og den ser aldrig dagens lys.
Americki narod treba da je zna i mislim da se sada nece znati.
Man ser aldrig min klients ansigt.
Nikad niste videli lice mog klijenta na tome.
Hun forlader ham i lufthavnen, og de ser aldrig hinanden igen.
Ostavlja ga na aerodromu i nikad se više ne vide.
I ser aldrig det store perspektiv.
Никада не видиш шуму од дрвећа.
13 dollars om måneden, og man ser aldrig de film igen.
Плаћам 12.99$ месечно за те неке филмове и никад их не гледам.
Så fra nu af er jeg bare den tredje instruktørassistent, og vi ser aldrig på hinanden igen.
Dakle, odsada, ja sam samo treæi pomoænik režiji i neæemo se više gledati.
Jeg ser aldrig solen, og jeg er altid sulten.
Ovo nije lako. Nikad ne vidim sunce i stalno sam gladna.
Artie, vi ser aldrig vores børnebørn.
Arti, gotovo nikada ne viðamo unuèiæe.
Jeg ser aldrig mere min familie.
Više nikad neæu vidjeti svoju obitelj.
Jeg ser aldrig den film igen.
Nikad više neæu gledati taj film.
Jeg fandt langt nok ned til at undgå radioaktiviteten, som jeg nu ser aldrig kom.
Zavukao sam dovoljno duboko da izbegnem radijaciju koje, kako vidim, nije ni bilo.
Ricki ser aldrig sin bedstefar igen.
Ricki više nikad nece vidjeti svojeg djeda.
Vi ser aldrig hans første skridt.
Nikada ga neæemo videti kako hoda.
Så jeg foreslår I to siger farvel, for I ser aldrig hinanden igen.
Зато предлажем да се поздравите зато што се више никада нећете видети.
Og hvis ikke, går vi hver til sit og jeg ser aldrig dit smukke lille ansigt igen.
Ако не, онда идемо својим путем и више никада видети своју прилично мало лице.
Vi ser aldrig vores æg igen!
Nikad više neæemo da vidimo naša jaja!
Jeg ser aldrig min familie igen.
A ako vam pomognem, nikad više neæu videti moju porodicu.
og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi ser aldrig andet end Manna."
A sada posahnu duša naša, nema ništa osim mane pred očima našim.
1.5814158916473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?